Τεχνολογίες Αυτοματοποιημένης Μετάφρασης

texnologies_covertexnologies_cover

Τεχνολογίες Αυτοματοποιημένης Μετάφρασης


4,00

 

Σελίδες: 60
ISBN: 9786185036599
Διαστάσεις: 14*21
Κωδ.  Ευδόξου:
94646058

 

 

Περιγραφή

Η παγκοσμιοποίηση, η διεθνοποίηση της αγοράς και τα άλματα της τεχνολογίας κατέστησαν τη μετάφραση παράγοντα υψίστης σημασίας. Από τον χρονοβόρο παραδοσιακό τρόπο μετάφρασης έγινε η μετάβαση στη μηχανική ή αυτόματη μετάφραση, αρχικά σε κείμενα εμπορικά, τεχνολογικά, διεθνών σχέσεων και οργανισμών.

Όπως διαπιστώνεται, δεν υπάρχουν μόνο θετικά στην εξέλιξη αυτή, αλλά και ένα πλήθος προβλημάτων σε επίπεδο συντακτικό-γραμματικό και λεξιλογικό.

Σε καμία περίπτωση, όμως, δεν μπορεί κάποιος να πει πως οι προβληματικές συντακτικο-γραμματικές δομές που παρατηρούνται στα κείμενα τα οποία μεταφράζονται με τη βοήθεια του ηλεκτρονικού υπολογιστή μέσω συστημάτων μηχανικής μετάφρασης καθιστούν τη μηχανική μετάφραση άχρηστη ή ότι τα αποτελέσματά της δεν επιδέχονται βελτίωση.

Επιπλέον πληροφορίες

Διαστάσεις 14 × 21 cm
ISBN

9786185036591

Κωδικός Ευδόξου

94646058

Αριθμός Σελίδων

60

Ημερομηνία Έκδοσης

Αύγουστος 2020

Έκδοση

Γλώσσα

Ελληνικά

Διαθεσιμότητα

Διαθέσιμο

Σχεδιασμός εξωφύλλου

Ο σχεδιασμός του εξωφύλλου έχει γίνει από την Αθηνά Καλομοίρη με τη χρήση πόρων/στοιχείων από το Freepik.com

Χρώμα Κειμένου

ασπρόμαυρο

Βάρος

150gsm

Τηλέφωνο:+30 210 5245264
Fax: +30 210 5245246
28ης Οκτωβρίου (Πατησίων), 53
104 33, Αθήνα
X